Ang mga kwentong bayan, katulad ng mga alamat, ay mga salaysay ng ating mga ninuno na nagpasalin-salin at kadalasan hindi na kilala ang orihinal na may akda. Ito ay nagpapalipat-lipat sa bibig ng mga tao kung kaya’t may iba’t-ibang bersyon na ito sa paglipas ng panahon.
-
Alamat Ng Tabios
Narito ang alamat ng Tabios na tinatawag ding “Sinarapan” o “Dulong” sa katagalugan. Matagal ng kasal si Reyna Gila at Haring Lawis ngunit di nabiyayaan ng anak. Lahat ng manggagamot ay nilapitan ngunit bigo. Bagamat malungkot at tanggap ang kapalaran ay ibinuhos na lamang ng mag-asawa ang atensyon sa pagtulong sa nasasakupan. Ngunit isang araw,…
-
Alamat Ng Sibuyas
Noong unang panahon, may isang batang nag ngangalang Buyas. Siya ay anak ng isang manggagamot sa kanilang lugar. Maliit pa si Buyas ay kapansin pansin dito ang pagiging maramdamin. Lalo pa nung ipinanganak na ang kanilang bunsong kapatid. Mas maganda ito kung ihahambing kay Buyas. Palibhasa ay maraming nagpapagamot sa kanilang kubo ay di maalis…
-
Alamat Ng Niyog
Noong unang panahon, may isang batang nag ngangalang Miyog. Siya ay napakaliitn bata na halos kalahati ng isang normalna bata, ngunit mayroon siyang napakataas na pangarap, na balang-araw,siya ang magbabangon sa kanyang mga magulang sa kahirapan at magtataguyod sa buhay. Sa araw-araw na ginawa ng Diyos, daing sa hirap at laging pagod sa paghahanapbuhay ang…
-
Ang Alamat ng Kodla ng mga Ifugao
Noong unang panahon ay may mag-asawang naninirahan sa Lamut na nangngangalang Cabigat at Bugan. Sila ay masasaya dahil marami silang nakukuhang pagkain at mga hayop. Isang araw lumabas si Cabigat upang mamasyal na karaniwang isinasagawa sa mga kalapit na nayon. Habang sila’y wala, inilabas ng kanyang asawang si Bugan ang kanyang panghabi upang humabi ng…
-
Alamat ni Juan Tamad
Isang araw, sa isang maliit na baryo, naroroon si Juan Tamad na may matinding nais na kumain ng malamig na bunga ng bayabas. Sa halip na pitasin ito mula sa puno, pinili niyang maghintay na lamang sa ilalim ng puno at abangan ang pagbagsak ng bunga. Habang siya’y nakaupo’t nag-aabang, biglang dumating si Mariang Masipag,…
-
Alamat ng Ibong Adarna
Pangunahing Tauhan ng Kuwentong Alamat ng Ibong Adarna Ibong Adarna- ang mahiwagang ibon Haring Fernando – pinakamakapangyarihang hari Don Pedro – ang panganay na anak at may inggit kay Don Juan. Don Diego – ang pangalawa at sunudsunuran kay Don Pedro Don Juan – ang bunso at determinadong anak Ibang pang mga tauhan Donya Leonora…
-
Alamat Ng Bulkang Mayon
Ayon sa isang matandang alamat, sa Albay ay may isang kagalang-galang na raha na sinusunod ng lahat. May anak itong dalaga na hinahangaan dahil sa taglay nito ng kagandahan at kabaitan. Daragang Magayon ang kilalang bansag sa anak ng raha. Daraga na nangangahulugang dalaga at magayon na ang ibig sabihin ay maganda. Sapagkat ubod ng…
-
Ang Batang Sumigaw ng Lobo
Sa paanan ng bundok matamang pinagmamasdan ng isang batang lalaki ang kanyang mga alagang usa. Sa kainipan sa kanyang pagbabantay ng kanyang mga alaga, lumingon siya sa kanyang paligid at natanaw niya roon ang ilang mga kalalakihang gumagawa sa bukid, naisipan niyang sumigaw ng “LOBO! LOBO!” Ang mga taong nakarinig sa kanyang isinigaw ay dali-daling…
-
The Boy Who Cried Wolf
Once, there was a boy who became bored when he watched over the village sheep grazing on the hillside. To entertain himself, he sang out, “Wolf! Wolf! The wolf is chasing the sheep!” When the villagers heard the cry, they came running up the hill to drive the wolf away. But, when they arrived, they…
-
Little Red Riding Hood
Once upon a time, in a charming village nestled deep within an enchanting forest, lived a sweet and innocent little girl named Red Riding Hood. She was known far and wide for the beautiful red hooded cape that her loving grandmother had made for her. The cape was so vibrant and striking that it had…
-
The Gingerbread Man (Story)
Once upon a time there was an old man, an old woman, and a little boy. One morning the old woman made some gingerbread in the shape of a man. She added icing for his hair and clothes, and little blobs of dough for his nose and eyes. When she put him in the oven…
-
How the Tiger Got his Stripes
A long time ago, when animals still had the power of speech, a white, stripeless tiger, crept to the edge of the jungle and looked out at the paddy fields where the rice grew. He saw a man sitting under a banana tree eating his lunch. Not far away stood a buffalo who was also…
-
Old Sultan
A farmer once had a faithful dog called Sultan, who had grown old,and lost all his teeth, so that he could no longer bite.One day the farmer was standing with his wife before the house door,and said, “Tomorrow I intend to shoot Old Sultan, he is no longer of any use.” His wife, who felt…
-
Ang makasariling higante (The Selfish Giant)
Isang higanteng nakatira sa isang malaking bahay ang may magandang hardin, ngunit hindi niya pinapasok ang sinuman sa kanyang hardin. Tuwing wala siya, pumupunta doon ang mga bata para maglaro. Isang araw, nagpasya ang higante na bisitahin ang kanyang kaibigan at umalis patungo sa karatig na kaharian. Bumalik ang higante mula sa lugar ng kanyang…
-
Ang Lobo at ang Kambing
Gutum na gutom na ang Lobo. Sa paghahanap ng hayop na mapapananghalian ay napatingala siya nang matanawan sa mataas na batuhan ang nanginginaing Kambing. Inisip ng Lobo kung paano niya mapapababa ang bibiktimahin. “Kaibigang Kambing! Kaibigang Kambing! Napakaganda mo lalo’t tinatamaan ng sikat ng araw ang balahibo mo.” “Talaga? Salamat.” Sandaling yumuko lang ang Kambing…
-
The Three Little Pigs
May tatlong biik na nagdesisyong maglakbay upang hanapin ang kanilang kapalaran. Napag-usapan ng mga biik na kapag nakakita sila ng maayos na lugar para sa kanila ay sisimulan na nilang magtayo ng bahay. May pagkatamad ang unang biik kung kaya’t nagtayo siya ng sarili niyang bahay na gawa sa mga dayami. Isang araw dumating ang…
-
Si Pinnocchio (TAGALOG)
Mayroong isang mabait na matanda. Ang pangalan niya ay Geppetto. Isa siyang manlililok. Umuukit siya ng iba’t ibang bagay mula sa kahoy. Walang anak si Gappetto. Dahil sa kahiligan niya sa mga bata naganyak siyang umukit ng isang batang lalaki. Masaya siya habang ginagawa ito. Sa wakas ay nayari niya ang isang batang lalaki. Pinangalanan…
-
Ang Alamat ng Bukal ng Tiwi
Noong unang panahon raw, ang Tiwi ay isang magandang nayon. Bukod dito, nakilala rin ang Tiwi dahil sa magagandang dalaga sa pook na ito. Nabalitaan raw ito ng anak ng Haring Araw. At isang araw, sakay sa kanyang karuwahe ay namasyal ang binata sa Tiwi. Magaganda ang mga dalagang kanyang nakita. Nabighani kaagad siya sa…
-
Ang Alamat ng Bundok Pinatubo
Masagana ang Kahariang Masinlok. Magandang maganda noon ang umaga. Maningning ang sikat ng araw. Sariwa ang hanging amihan. Lunti ang mga halaman sa paligid. Masigla ang awit ng mga ibon. Bughaw ang kabundukan. Subalit ang kagandahan ng umaga ay hindi nakasiya sa Datu. Wala siyang madamang kaligayahan sa lahat ng namamalas. Malungkot na nakapanungaw ang…
-
Ang Alamat ng Bundok Pinto
Labis na nakamamangha at napakahiwaga ang tungkol sa yungib. Ito ay pinanirahan ng mga supernatural na nilikha tulad ng mga diwata at reyna na pinaniniwalaang lumitaw nuong unang panahon. Sila ang pinaniniwalaang magagandang nilikha ng diyos na may napakaraming aria-arian tulad ng iba’t ibang uri ng mga alahas. Mayroon din silang mga bagay-bagay na yari…
